Per terminare, il cane potrà andare in acqua. Dovrà nuotare per qualche tratto. Se va in acqua ma rifiuta di nuotare, o se rifiuta completamente di entrare in acqua, verrà considerato come comportamento atipico e non desiderato per un retriever.